New York pendant les Années Folles. Alors que la prohibition règne, la "ville qui ne dort jamais” s'appuie désormais sur les hommes de la pègre pour s'approvisionner en alcool. Dans l'obscurité, un bateau chargé de liqueur destinée à ses bars illégaux débarque secrètement un jeune Irlandais qui semble fuir son pays. La même nuit accoste un luxueux yacht ; à son bord, un prince anglais rêve de goûter aux soirées trépidantes de Manhattan. Ce qui lie les deux hommes? Un club secret, un gangster et un revolver... Roman en anglais, niveau lycée